Statement of Acknowledgement

We acknowledge and respect the traditional custodians on whose ancestral lands we provide dental services.

We acknowledge the deep feeling of attachment and relationship of Aboriginal and Torres Strait Islander people to Country.

We pay our respects to their Elders past and present and extend that respect to other Aboriginal and Torres Strait Islander people attending our services.

We are committed to improving the oral health outcomes of Aboriginal and Torres Strait Islander people.

Aboriginal and Torres Strait Islander people should be aware that this website may contain images, voices and names of people who have passed away.

Skip to main content

Chăm sóc răng và nướu của bạn

boy smiling brushing teeth

Răng của bạn

Đánh răng & nướu của bạn vào buổi sáng & trước khi đi ngủ vào buổi tối.

Sử dụng một lượng nhỏ kem đánh răng có Fluoride và bàn chải đánh răng mềm.

Nhổ kem đánh răng ra, đừng súc miệng.

Đừng để người khác dùng chung bàn chải đánh răng của bạn.

Man brushing infographic

Nếu bạn hút thuốc lá, hãy nghĩ đến việc bỏ hút thuốc lá.

Gọi điện thoại cho Đường Dây Bỏ Hút Thuốc Lá (Quitline) 13 78 48 để được hỗ trợ.

Smoking infographic

Chọn thực phẩm và đồ ăn dặm lành mạnh cho bạn và gia đình của bạn.

Healthy food infographic

Hạn chế đồ ăn thức uống có đường.

Sugary food infographic

Nước lạnh từ vòi nước máy là thức uống tốt nhất.

Drink water infographic

Trẻ sơ sinh

Làm sạch răng cho trẻ ngay khi răng mới mọc, dùng vải mềm sạch.

Không dùng kem đánh răng cho đến khi trẻ được 18 tháng tuổi.

Trẻ sơ sinh được khám nha khoa lần đầu lúc 12-18 tháng tuổi.

Cleaning babys teeth infographic

Sữa mẹ là tốt nhất cho trẻ sơ sinh.

Nếu trẻ bú bình, đừng đặt trẻ vào giường ngủ với một bình sữa cầm theo.

Breastfeeding infographic

Nâng môi trên của trẻ sơ sinh và trẻ em để kiểm tra các dấu hiệu ban đầu của tình trạng hư răng.

Các lằn trắng xung quanh nướu trên răng cửa hàm trên có thể là dấu hiệu ban đầu của tình trạng hư răng.

Lift the Lip infographic

Trẻ em

Đánh răng và nướu vào buổi sáng & trước khi đi ngủ vào ban đêm.

Child brushing infographic

Từ 18 tháng đến 5 tuổi.

Dùng một lượng nhỏ kem đánh răng dành cho trẻ em có hàm lượng floride thấp.

Từ 6 tuổi trở lên dùng một lượng nhỏ kem đánh răng có hàm lượng floride mạnh.

Low fluoride toothpaste infographic

Trẻ em sẽ cần bạn giúp cho các em đánh răng.

Parent helping with brushing infographic

Sự hội đủ điều kiện

Tất cả trẻ sơ sinh và thiếu niên đều được dịch vụ nha khoa hoan nghênh.

Người lớn cần có Thẻ Chăm Sóc Sức Khỏe (Health Care Card) hiện hành/ Thẻ Đặc Nhượng Cho Người Hưởng Cấp Bổng (Pensioner Concession Card) và sống tại Tiểu Bang Nam Úc.

Resource (English)