Statement of Acknowledgement

We acknowledge and respect the traditional custodians on whose ancestral lands we provide dental services.

We acknowledge the deep feeling of attachment and relationship of Aboriginal and Torres Strait Islander people to Country.

We pay our respects to their Elders past and present and extend that respect to other Aboriginal and Torres Strait Islander people attending our services.

We are committed to improving the oral health outcomes of Aboriginal and Torres Strait Islander people.

Aboriginal and Torres Strait Islander people should be aware that this website may contain images, voices and names of people who have passed away.

Skip to main content

Chương Trình Phúc Lợi Nha Khoa Trẻ Em (CDBS)

children sitting on steps smiling

Chương Trình Phúc Lợi Nha Khoa Trẻ Em là gì (CDBS)?

Chương Trình Phúc Lợi Nha Khoa Trẻ Em (CDBS) là một sáng kiến do Liên Bang Úc tài trợ và cung cấp thông qua Medicare, được thiết kế nhằm hỗ trợ các gia đình sử dụng dịch vụ chăm sóc nha khoa cho con cái họ từ 0 đến 17 tuổi.

Tại Nha Khoa Nam Úc, quý vị có thể sử dụng CDBS, và chúng tôi sẽ gởi hóa đơn (bulk bill) cho Medicare mà không tính thêm phí cho đến khi mức phúc lợi CDBS tối đa đã sử dụng hết.

Ai có thể được hưởng điều này?

Quý vị không cần nộp đơn xin hoặc đăng ký CDBS. Nếu con quý vị đủ điều kiện, Services Australia sẽ gởi thư báo cho quý vị.

Nhân viên của chúng tôi cũng sẽ kiểm tra với quý vị trước cuộc hẹn.

Trẻ em có thể sử dụng chương trình này khi tất cả các điều sau được đáp ứng:

  • chúng đủ điều kiện để hưởng Medicare
  • chúng ở độ tuổi từ 0 đến 17 ít nhất là 1 ngày trong năm dương lịch đó.
  • và nhận được một khoản tiền hợp lệ (ví dụ Trợ Cấp Thuế Gia Đình Phần A) ít nhất là một lần trong năm dương lịch đó từ Services Australia.

Những gì sẽ được chi trả?

Với chương trình CDBS, con của quý vị có thể nhận được các dịch vụ nha khoa cơ bản trị giá đến $1,095 trong vòng 2 năm dương lịch.

Các dịch vụ nha khoa cơ bản được chi trả trong chương trình CDBS gồm có:

  • kiểm tra
  • chụp hình quang tuyến
  • làm vệ sinh răng
  • trám bít hố rãnh phòng ngừa sâu răng
  • trám răng sâu
  • rút tủy răng
  • nhổ răng.

Làm thế nào để tôi sử dụng chương trình này?

Khi lấy hẹn làm răng cho con quý vị, hãy hỏi về chương trình CDBS.

Nha sĩ của quý vị có thể kiểm tra xem con quý vị có thể sử dụng chương trình CDBS không và số tiền còn lại quý vị có thể sử dụng là bao nhiêu.

Quý vị cũng có thể sử dụng chương trình này tại các Phòng Khám Nha Khoa của Nam Úc.

Yêu cầu một cuộc hẹn cho con quý vị tại đây.